Наталья Правдина. Изучение иностранных языков.

Даже трудно себе вообразить те невероятные перспективы, которые открываются перед нами, когда мы хорошо знаем хотя бы один иностранный язык! А если несколько, то польза увеличивается в геометрической прогрессии. Это дарит нам возможность читать в подлиннике любимые произведения, общаться с носителями языка, дает уверенность, свободу и независимость в путешествиях. Таким образом, знание иностранного языка переводит нас на качественно новый уровень развития. К тому же изучение иностранных языков развивает память, интеллект и закаляет волю, так как требует определенных усилий. Поэтому каждое новое выученное слово или предложение доставляет радость. В каком-то смысле знание иностранных языков стирает жестко обозначенные рамки и границы вашего обитания.

Знакомство с другим языком позволяет погрузиться в новый для нас мир, где все необычно: другие слова, правила грамматики, культура, история и религия. Таким образом мы получаем возможность совершить виртуальное увлекательное путешествие в другие страны. Кроме того, любая разговорная речь отражает характер ее носителей. Для того, чтобы овладеть навыками речи, нужно немного проникнуться английской чопорностью, эмоциональностью испанцев, педантичностью немцев, элегантностью французов, то есть необходимо чуточку перенести на себя менталитет того народа - носителя языка. Это значительно обогатит ваши представления о внешнем мире.

Я очень люблю английский язык, ведь на нем говорят практически во всем мире. Но только не во Франции! Когда ты попадаешь во Францию, то понимаешь, что ты со своим прекрасным английским никому не нужен, так как французы говорят только по-французски! Исключения составляют лишь консьержи в гостиницах, для которых говорить по-английски - скучная служебная обязанность. Нам с мужем пришлось спрятать свою английскую чопорность, которой мы пропитались в Британии, и мы стали изучать французский, так как решили часто ездить во Францию. Это доставило нам массу удовольствия, я занималась на курсах при французском посольстве, а вечером все пересказывала ему, и мы вместе учились. И до сих пор, хотя прошло довольно много времени, некоторые французские фразы нам с мужем служат специальным паролем, который понятен только нам двоим!

Говорят, что с возрастом человек теряет способность к изучению языков. На самом деле можно привести немало примеров, когда иностранные языки свободно изучали люди преклонных лет и средних способностей. Про таких людей говорят, что они молоды душой. Важно лишь желание и интерес. У каждого должен быть свой индивидуальный способ изучения иностранного языка: одним необходимо записаться на курсы, другим достаточно занятий по самоучителю.

Сам процесс обучения является мощным толчком к развитию способностей, силы воли, памяти, а это в свою очередь может очень пригодиться в вашей новой жизни.

И еще один полезный совет: активно знакомьтесь с культурой страны, читайте больше книг на языке, который вы изучаете, смотрите больше фильмов, а главное - не стесняйтесь больше говорить на этом языке, где только можно, не комплексуя по поводу неправильного произношения.