Where there is the will there is the way. - Где есть желание, там есть и путь (т.е. средство). Ср. Где хотенье, там и уменье.

Тестирование, тесты на знание английского языка

Курсы английского языка / Тестирование, тесты на знание английского языка / Тест на тренировку английских паттернов 2

Тест на тренировку английских паттернов 2.

Одной из основных трудностей при изучении языка является то, что многие начинают дословно переводить свои мысли с русского языка на английский. Необходимо отметить, что у каждого языка существует глубинная структура, которая передает смысл высказывания, а также поверхностная структура, при помощи которой можно передать ее форму. Поэтому один и тот же смысл мы можем передать разной формой, то есть разными словами и выражениями. Поэтому, мы рекомендуем развивать языковое чутье и запоминать как можно больше языковых паттернов для того, чтобы подстроиться к языку, быть своими. И тогда он придет к вам и раскроет все свои секреты и особенности, и вы будете умело жонглировать английскими словами и выражениями, получая удовольствие, как от взаимодействия с языком, так и от общения с собеседником.